-
1 открытый космос
[см. в открытом космосе; выход в открытый космос; выходить в открытый космос; через открытый космос]Alexei Yeliseyev and Yevgeni Khrunov emerged into outer space wearing space suits equipped with an extravehicular life support system. -
2 открытый космос
-
3 открытый космос
1) General subject: deep sky2) Astronautics: outer space, outside space3) Business: open space4) Makarov: deep space -
4 открытый космос
-
5 открытый космос
-
6 открытый космос
-
7 открытый космос
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > открытый космос
-
8 открытый космос
-
9 открытый космос
-
10 открытый космос
outer space, open spaceРусско-Английский новый экономический словарь > открытый космос
-
11 открытый космос
космическая война, боевые действия в космосе — space warfare
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > открытый космос
-
12 выход в открытый космос
[см. обучение выходу в открытый космос; осуществлять выход в открытый космос; эксперименты по выходу в открытый космос]Experiments involving egress into outer space are of special importance.Made 3 space walks with total of 13 hrs 30 min.A Soviet cosmonaut performed the world's first walk in open space.Русско-английский словарь по космонавтике > выход в открытый космос
-
13 выходить в открытый космос
[см. когда можно свободно и без особых усилий выйти (за обрез люка) в космос и войти обратно; первым выходить в космос; син. выходить из корабля; осуществлять выход в открытый космос]The cosmonauts opened the hatch of the orbital compartment and emerged into open space one after the other.One of the cabins of the aircraft laboratory was used for training spacemen to egress into outer space from the orbital compartment and return.It would be wonderful if man could walk into outer space with only a sweat suit on.Alexei Yeliseyev has left the ship.Русско-английский словарь по космонавтике > выходить в открытый космос
-
14 осуществлять выход в открытый космос
[син. выходить в открытый космос]…the pilot-cosmonaut A. A. Leonov flying in the Voskhod-2 became the first man to step out into space…Русско-английский словарь по космонавтике > осуществлять выход в открытый космос
-
15 аварийный выход в открытый космос
1) Engineering: emergency extravehicular activity2) Astronautics: contingency EVAУниверсальный русско-английский словарь > аварийный выход в открытый космос
-
16 аварийный переход через открытый космос
Engineering: contingency extravehicular transferУниверсальный русско-английский словарь > аварийный переход через открытый космос
-
17 выход (человека) в открытый космос
General subject: extravehicular activityУниверсальный русско-английский словарь > выход (человека) в открытый космос
-
18 выход в открытый космос
1) General subject: (человека) extravehicular activity, spacewalk2) Astronautics: space walk3) Aviation medicine: extravehicular maneuver4) Makarov: extravehicular excursionУниверсальный русско-английский словарь > выход в открытый космос
-
19 выход человека из КЛА в открытый космос
General subject: Man Out of Space EasiestУниверсальный русско-английский словарь > выход человека из КЛА в открытый космос
-
20 выходить в открытый космос
General subject: walk in spaceУниверсальный русско-английский словарь > выходить в открытый космос
См. также в других словарях:
Открытый космос — Жанр документальный … Википедия
Выход в открытый космос — Космонавт Олег Котов в открытом космосе во время космического полёта МКС 22. Выход в открытый космос работа космонавта в … Википедия
выход в открытый космос — [7/3] Первые минуты (час) сна после алкогольного или наркотического опьянения, сопровождающийся сильными галлюцинациями. Я вчера так нажрался, что отрубился и в открытый космос выходил. Сленг алкоголиков … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Космос (трансформер) — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
КОСМОС — (от греч. kosmos украшение, порядок, мир) синоним астрономического определения Вселенной; часто выделяют т. н. ближний космос, исследуемый при помощи искусственных спутников Земли, и дальний космос мир звезд и галактик. Всего лишь 100 лет назад,… … Большая актуальная политическая энциклопедия
КОСМОС — КОСМОС, а, муж. Вселенная, мир 1 (в 1 знач.). Ближний к. (исследуемый человеком). Дальний к. (мир звёзд и галактик). Освоение космоса. Пути в к. Космонавт выходит в открытый к. (за борт космического корабля). | прил. космический, ая, ое. К. век… … Толковый словарь Ожегова
Выходы в открытый космос — … Википедия
Выходы в открытый космос (таблица) — … Википедия
Таблица выходов в открытый космос — … Википедия
Открытый университет Сколково — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
космос — а; м. [греч. kosmos вселенная]. Освоение космоса. Полёты в к. Выйти в открытый к. (за пределы космического летательного аппарата). ◁ Космический (см.). * * * космос (греч. kósmos), синоним астрономическому определения Вселенной; часто выделяют… … Энциклопедический словарь
